Caddish（キャディッシュ）【紳士らしくない】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈkædɪʃ/
• カタカナ：キャディッシュ
• 品詞：adj
• レベル：C2
• 類義語：
  • rude
• 派生語：
  • cad

意味（日本語）

下品な

定義（definition_ja）

紳士らしくない

例文

His caddish behavior offended everyone.
彼の下品な振る舞いは全員を不快にさせた。

The caddish remark was uncalled for.
その下品な発言は不必要であった。

She rejected his caddish advances.
彼女は彼の下品な言い寄りを拒絶した。

実用文脈（4場面）

• business：caddish behavior condemned（下品な行動が非難された）
• academic：caddish in social etiquette（社交儀礼の下品な）
• daily：seems caddish（下品に見える）
• culture：ungentlemanly conduct - period dramas

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：caddish man ✗
• ✓ 正用：caddish ✓
• なぜ間違える？：manを余計に付ける
• 母語干渉：形容詞単独で人の性質を表す

クイズ

Q1.

『caddish』の意味は？

A. 下品な
B. 上品な
C. 礼儀正しい

Q2.

文に合う語を選びましょう。

His behavior was ____.

A. caddish
B. refined
C. polite

Q3.

『caddish』と意味が近いものは？

A. rude
B. vulgar
C. uncouth

答え

1. A

2. A

3. A