概要
意味(日本語)
言いくるめる
定義(definition_ja)
優しく説得する
例文
She tried to cajole him into helping.
彼女は彼を手伝わせようと言いくるめようとした。
He cajoled the children with promises.
彼は約束で子供たちを優しく説得した。
Don't let them cajole you into agreeing.
彼らにあなたを言いくるめて同意させるな。
実用文脈(4場面)
- business:cajole into agreement(甘言で説得して同意させる)
- academic:cajole in rhetoric(修辞学のcajole)
- daily:tried to cajole(言いくるめようとした)
- culture:persuasion tactics - negotiation scenes
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:cajole to do ✗
- ✓ 正用:cajole into doing ✓
- なぜ間違える?:前置詞の選択ミス
- 母語干渉:intoが正しい前置詞
クイズ
Q1.
『cajole』の意味は?
A. 説得する
B. 命令する
C. 脅す
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She tried to ____ him into helping.
A. cajole
B. command
C. threaten
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. cajole gently
B. cajole harshly
C. cajole violently
答え
1. A
2. A
3. A