概要
- 発音：/ˈkeɪkˌhoʊl/
- カタカナ：ケーキホール
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
口；しゃべり口
定義（definition_ja）
俗に口の意味
例文
Shut your cakehole and listen.
口を閉じて聞け。
He stuffed food into his cakehole.
彼は食べ物を口に詰め込んだ。
The comedian joked about his cakehole.
そのコメディアンは自分の口について冗談を言った。
実用文脈（4場面）
- business：shut your cakehole（口を閉じろ）
- academic：cakehole in slang（俗語のcakehole）
- daily：big cakehole（大きな口）
- culture：British slang - comedy shows
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：cakehole mouth ✗
- ✓ 正用：cakehole ✓
- なぜ間違える？：mouthを重複させる
- 母語干渉：cakehole自体が口の俗語
クイズ
Q1.
『cakehole』の意味は？
A. 口
B. 鼻
C. 耳
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Shut your ____!
Q3.
『cakehole』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A