概要
意味(日本語)
カラバ樹
定義(definition_ja)
樹脂を出す木
例文
The calaba tree produces durable timber.
カラバの木は耐久性のある材木を産出する。
Calaba resin has medicinal properties.
カラバ樹脂は薬効成分を持つ。
Indigenous people value the calaba.
先住民たちはカラバを重んじる。
実用文脈(4場面)
- business:calaba tree resin(カラバ樹樹脂)
- academic:calaba in forestry(林業のカラバ樹)
- daily:harvested calaba(カラバ樹を収穫した)
- culture:tropical timber - forestry documentaries
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:calaba tree ✗
- ✓ 正用:calaba ✓
- なぜ間違える?:文脈により使い分け
- 母語干渉:樹木か材木か文脈で判断
クイズ
Q1.
『calaba』の意味は?
A. 木
B. 花
C. 草
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ tree produces resin.
Q3.
『calaba』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A