概要
- 発音：/ˈkælkjəˌleɪtɪd/
- カタカナ：カルキュレイテッド
- 品詞：adj
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
意図的な；計算された
定義（definition_ja）
結果を狙って計算された
例文
His calculated response avoided conflict.
彼の意図的な返答は対立を避けた。
The move was a calculated risk.
その行動は計算されたリスクであった。
She made a calculated decision to wait.
彼女は待つという計算された決定をした。
実用文脈（4場面）
- business：calculated business decision（計算された経営判断）
- academic：calculated in game theory（ゲーム理論の計算された）
- daily：seems calculated（計算されたようだ）
- culture：strategic moves - thriller films
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：calculated decision ✗
- ✓ 正用：calculated ✓
- なぜ間違える？：文脈により使い分け
- 母語干渉：単独か複合語か判断必要
クイズ
Q1.
『calculated』の意味は？
A. 意図的な
B. 偶然の
C. 無計画な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
It was a ____ move.
A. calculated
B. accidental
C. random
Q3.
『calculated』と意味が近いものは？
A. deliberate
B. planned
C. intentional
答え
1. A
2. A
3. A