概要
意味(日本語)
蹄鉄の突起
定義(definition_ja)
滑り止めのための爪
例文
The calkin provided traction on ice.
そのコーキンは氷上で牽引力を提供した。
Horseshoes have calkins for grip.
蹄鉄は摩擦のためにコーキンを持つ。
The blacksmith attached the calkin securely.
その鍛冶屋はコーキンをしっかりと取り付けた。
実用文脈(4場面)
- business:calkin horseshoe design(コーキン蹄鉄デザイン)
- academic:calkin in veterinary science(獣医学のコーキン)
- daily:added calkin(コーキンを付けた)
- culture:horseshoe grip - farrier work
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:calkin spike ✗
- ✓ 正用:calkin ✓
- なぜ間違える?:spikeを重複させる
- 母語干渉:calkin自体が突起の意味
クイズ
Q1.
『calkin』の意味は?
A. 突起
B. 穴
C. 溝
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ prevents slipping.
Q3.
『calkin』と意味が近いものは?
A. spike
B. projection
C. stud
答え
1. A
2. A
3. A