Calve（カーブ）【牛が出産するまたは氷が分離する】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/kæv/
• カタカナ：カーブ
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • givebirth
• 派生語：
  • calving

意味（日本語）

子を産む；氷山が崩れる

定義（definition_ja）

牛が出産するまたは氷が分離する

例文

The cow will calve in spring.
その牛は春に子を産む。

The glacier began to calve icebergs.
その氷河は氷山を崩し始めた。

The farmer watched the heifer calve.
農夫は雌牛が子を産むのを見守った。

実用文脈（4場面）

• business：glacier began to calve（氷河が崩れ始めた）
• academic：calve in glaciology（氷河学でcalveする）
• daily：cow will calve（牛が出産する）
• culture：iceberg formation - climate documentaries

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：calve off ice ✗
• ✓ 正用：calve ✓
• なぜ間違える？：off iceを余計に付ける
• 母語干渉：calve自体が分離を含む動詞

クイズ

Q1.

『calve』の意味は？

A. 出産する
B. 成長する
C. 移動する

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The cow will ____ soon.

A. calve
B. grow
C. move

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. calve naturally
B. calve artificially
C. calve backwards

答え

1. A

2. A

3. A