概要
- 発音：/ˌkænələˈzeɪʃən/
- カタカナ：カナライゼーション
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
運河化；整備
定義（definition_ja）
運河を造ること
例文
Canalisation improved river navigation.
運河化は河川航行を改善した。
The canalisation project took years.
その運河化プロジェクトは何年もかかった。
Canalisation controls water flow.
運河化は水流を制御する。
実用文脈（4場面）
- business：canalisation project planning（カナライゼーションプロジェクト計画）
- academic：canalisation in hydraulic engineering（水理工学のカナライゼーション）
- daily：completed canalisation（カナライゼーションを完了）
- culture：waterway development - infrastructure
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：canalisation construction ✗
- ✓ 正用：canalisation ✓
- なぜ間違える？：constructionを重複させる
- 母語干渉：canalisation自体が建設を含む
クイズ
Q1.
『canalisation』の意味は？
A. 建設
B. 破壊
C. 無視
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ project was expensive.
A. canalisation
B. destruction
C. neglect
Q3.
『canalisation』と意味が近いものは？
A. construction
B. channeling
C. development
答え
1. A
2. A
3. A