概要
意味(日本語)
転覆する
定義(definition_ja)
船がひっくり返る
例文
The boat capsized in rough seas.
その船は荒海で転覆した。
Strong winds can capsize small craft.
強風は小型船を転覆させる可能性がある。
They nearly capsized in the storm.
彼らは嵐でほぼ転覆した。
実用文脈(4場面)
- business:capsize boat accident(船転覆事故)
- academic:capsize in naval architecture(船舶建築学でキャプサイズする)
- daily:boat may capsize(船が転覆するかも)
- culture:maritime disasters - safety training
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:capsize to overturn ✗
- ✓ 正用:capsize ✓
- なぜ間違える?:to overturnを重複
- 母語干渉:capsize自体が転覆の意味
クイズ
Q1.
『capsize』の意味は?
A. 転覆する
B. 浮く
C. 進む
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The boat began to ____.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. capsize suddenly
B. capsize slowly
C. capsize backwards
答え
1. A
2. A
3. A