概要
意味(日本語)
思いやりのある
定義(definition_ja)
他人に親切な
例文
She was a caring person.
彼女は思いやりのある人であった。
His caring nature attracted friends.
彼の思いやりのある性質は友人を引きつけた。
The caring staff helped patients.
他人に親切なスタッフは患者を助けた。
実用文脈(4場面)
- business:caring compassionate nurse(思いやりある慈悲深い看護師)
- academic:caring attitude behavior(思いやり態度行動)
- daily:caring supportive family(思いやりある支援家族)
- culture:compassionate - kind hearted
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:caring kind ✗
- ✓ 正用:caring ✓
- なぜ間違える?:kindを重複させる
- 母語干渉:caring自体が親切の意味
クイズ
Q1.
『caring』の意味は?
A. 思いやりのある
B. 冷淡な
C. 無関心な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She is a ____ person.
A. caring
B. cold
C. indifferent
Q3.
『caring』と意味が近いものは?
A. kind
B. compassionate
C. loving
答え
1. A
2. A
3. A