概要
- 発音：/ˈkɑːrthɔːrs/
- カタカナ：カートホース
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
荷馬
定義（definition_ja）
重い荷を引く馬
例文
The carthorse pulled heavy loads.
その荷馬は重い荷を引いた。
Carthorses are strong and patient.
カートホースたちは強く忍耐強い。
The carthorse plodded steadily.
重い荷を引く馬は着実に歩いた。
実用文脈（4場面）
- business：heavy carthorse draft（重い荷馬引き馬）
- academic：carthorse workhorse breed（カートホース使役馬品種）
- daily：strong carthorse pulling（強い荷馬引き）
- culture：draft horses - working animals
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：carthorse workhorse ✗
- ✓ 正用：carthorse ✓
- なぜ間違える？：workhorseを重複させる
- 母語干渉：carthorse自体が使役馬
クイズ
Q1.
『carthorse』の意味は？
A. 馬
B. 牛
C. 羊
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ pulls heavy loads.
Q3.
『carthorse』と意味が近いものは？
A. workhorse
B. draught
C. animal
答え
1. A
2. A
3. A