概要
意味(日本語)
原因;理由
定義(definition_ja)
法学や哲学上の原因
例文
The causa was clearly stated.
その原因は明確に述べられた。
Legal causa must be established.
法的コーザは確立されなければならない。
The causa of action was identified.
法学や哲学上の原因の訴因は同定された。
実用文脈(4場面)
- business:legal causa reason(法的コーザ理由)
- academic:causa efficient cause(コーザ動力因)
- daily:causa sine qua non(コーザ必要条件)
- culture:legal terms - causation
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:causa cause ✗
- ✓ 正用:causa ✓
- なぜ間違える?:causeを重複させる
- 母語干渉:causa自体が原因
クイズ
Q1.
『causa』の意味は?
A. 原因
B. 結果
C. 関係
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ of the problem is clear.
Q3.
『causa』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A