概要
- 発音:/ˈxɑːlə/
- カタカナ:ハラ
- 品詞:noun
- レベル:B2
- 類義語:
意味(日本語)
ハラ;ユダヤ教のパン
定義(definition_ja)
安息日に食べる編みパン
例文
They blessed the challah.
彼らはハラを祝福した。
Challah bread is braided.
ハラパンは編み込まれている。
The challah was sweet.
ユダヤ教のパンは甘かった。
実用文脈(4場面)
- business:ビジネスでは使用しない
- academic:Challah bread in Jewish studies(ユダヤ学のハラパン)
- daily:Want some challah?(ハラ食べる?)
- culture:Sabbath meal in Fiddler on the Roof(屋根の上のヴァイオリン弾きの安息日食)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:challah bread ✗
- ✓ 正用:challah ✓
- なぜ間違える?:不要なbreadの付加
- 母語干渉:challah自体がパンの意味
クイズ
Q1.
Challah の意味は?
A. ハラ
B. バゲット
C. クロワッサン
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
We ate braided ____ on Friday evening.
A. challah
B. bagel
C. croissant
Q3.
『Challah』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A