概要
- 発音:/ˈtʃɑːŋtsuː/
- カタカナ:チャンツー
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
意味(日本語)
荘子;人物
定義(definition_ja)
中国の哲学者Zhuangziの英訳名
例文
Changtzu wrote philosophical texts.
チャンツーは哲学的なテキストを書いた。
Changtzu is also known as Zhuangzi.
荘子は荘子としても知られている。
Changtzu's ideas influenced Taoism.
人物の思想は道教に影響を与えた。
実用文脈(4場面)
- business:ビジネスでは使用しない
- academic:Changtzu philosophy texts(荘子哲学文献)
- daily:日常会話では使用しない
- culture:Chinese philosophy lectures(中国哲学講義)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:Changtzu philosopher ✗
- ✓ 正用:Zhuangzi ✓
- なぜ間違える?:英訳名の使用
- 母語干渉:現代ではZhuangzi表記
クイズ
Q1.
Changtzu の意味は?
A. 荘子
B. 孔子
C. 老子
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The philosophy of ____ influenced Taoism.
A. changtzu
B. confucius
C. laozi
Q3.
『Changtzu』と意味が近いものは?
A. philosopher
B. poet
C. artist
答え
1. A
2. A
3. A