概要
意味(日本語)
船歌;民謡
定義(definition_ja)
水夫の歌うリズム歌
例文
The chanty rhythm helped rowing.
シャンティのリズムは漕ぐのを助けた。
Chanties are traditional songs.
船歌たちは伝統的な歌である。
The chanty was lively.
民謡は活気があった。
実用文脈(4場面)
- business:ビジネスでは使用しない
- academic:Sailor chanty songs(水夫の歌)
- daily:日常会話では使用しない
- culture:Maritime folk music(海事民謡)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:sailor chanty ✗
- ✓ 正用:chanty / sea shanty ✓
- なぜ間違える?:語の重複
- 母語干渉:chantyまたはshantey使用
クイズ
Q1.
Chanty の意味は?
A. 船歌
B. 民謡
C. 行進曲
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The old ____ told stories of the sea.
Q3.
『Chanty』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A