Chauffeuse（ショーフーズ）【女性の専属ドライバー】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ʃoʊˈføːz/
• カタカナ：ショーフーズ
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • driver
• 派生語：
  • chauffeur

意味（日本語）

女性運転手

定義（definition_ja）

女性の専属ドライバー

例文

The chauffeuse drove carefully.
ショーフーズは注意深く運転した。

Female chauffeuses are common now.
女性運転手たちは今では一般的である。

The chauffeuse was professional.
女性の専属ドライバーはプロフェッショナルであった。

実用文脈（4場面）

• business：ビジネスでは使用しない
• academic：日常会話では使用しない
• daily：日常会話では使用しない
• culture：日常文化では使用しない

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：chauffeuse driver ✗
• ✓ 正用：chauffeuse ✓
• なぜ間違える？：不要なdriverの付加
• 母語干渉：chauffeuse自体が運転手

クイズ

Q1.

Chauffeuse の意味は？

A. 女性運転手
B. 乗客
C. 案内人

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ arrived promptly at noon.

A. chauffeuse
B. passenger
C. guide

Q3.

『Chauffeuse』と意味が近いものは？

A. driver
B. traveler
C. escort

答え

1. A

2. A

3. A