概要
- 発音：/ˌklɔːroʊˈθælmɪdiː/
- カタカナ：クロロフサルミディー
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
ミドリメヒメジ科；魚類
定義（definition_ja）
深海魚の一科
例文
Chlorophthalmidae are deep-sea fish.
クロロフサルミディーは深海魚である。
The family Chlorophthalmidae has large eyes.
クロロフサルミディー科は大きな目を持つ。
Chlorophthalmidae species are rare.
ミドリメヒメジ科種は稀である。
実用文脈（4場面）
- business：ビジネスでは使用しない
- academic：日常会話では使用しない
- daily：日常会話では使用しない
- culture：日常文化では使用しない
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：Chlorophthalmidae family ✗
- ✓ 正用：Chlorophthalmidae ✓
- なぜ間違える？：不要なfamilyの付加
- 母語干渉：科名に説明不要
クイズ
Q1.
Chlorophthalmidae の意味は？
A. ミドリメヒメジ科
B. ハタ科
C. アジ科
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The family ____ includes deep-sea fish.
A. chlorophthalmidae
B. grouper
C. jack
Q3.
『Chlorophthalmidae』と意味が近いものは？
A. fish
B. marine-life
C. animal
答え
1. A
2. A
3. A