概要
意味(日本語)
私服;平服
定義(definition_ja)
軍服でない衣服
例文
He wore civvies.
彼はシヴィーズを着ていた。
Civvies are informal.
私服は非公式である。
The civvies were comfortable.
平服は快適であった。
実用文脈(4場面)
- business:civvies Friday policy(私服金曜日方針)
- academic:Civvies vs uniform study(私服対制服研究)
- daily:Glad to be in civvies!(私服で嬉しい!)
- culture:Military movies - off-duty scenes
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:wear civvies clothes ✗
- ✓ 正用:wear civvies ✓
- なぜ間違える?:clothesを重複
- 母語干渉:civvies自体が服
クイズ
Q1.
Civvies の意味は?
A. 私服
B. 軍服
C. 制服
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He wore ____ on leave.
A. civvies
B. uniform
C. military-dress
Q3.
『Civvies』と意味が近いものは?
A. clothes
B. garments
C. civilian-clothes
答え
1. A
2. A
3. A