概要
意味(日本語)
ガチャガチャ鳴る;金属が響く
定義(definition_ja)
硬い物がぶつかる音を立てる
例文
Chains clanked.
鎖たちがクランクした。
Armor clanked loudly.
鎧はガチャガチャ鳴った。
The gate clanked shut.
門が金属が響いて閉まった。
実用文脈(4場面)
- business:mechanical noise report(機械騒音報告)
- academic:Clank sound frequency(ガチャガチャ音周波数)
- daily:Chains clank in wind(鎖が風で鳴る)
- culture:Ghost stories - chain sounds
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:clank sound ✗
- ✓ 正用:clank ✓
- なぜ間違える?:soundを重複
- 母語干渉:clank自体が音動詞
クイズ
Q1.
Clank の意味は?
A. ガチャガチャ鳴る
B. 静止する
C. 流れる
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The chains began to ____.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. clank noisily
B. clank cloud
C. clank sky
答え
1. A
2. A
3. A