概要
意味(日本語)
ドスンドスン歩く
定義(definition_ja)
重い足音で歩く
例文
He clomped upstairs.
彼は上階にクロンプした。
Boots clomp loudly.
ブーツたちはドスンドスン歩く。
She clomped across the floor.
彼女は床を重い足音で歩いた。
実用文脈(4場面)
- business:footstep sound(足音)
- academic:Clomp onomatopoeia(擬音語)
- daily:Heavy boots clomp on floor(重いブーツが床でドスン)
- culture:Sound effect descriptions
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:clomp stomp ✗
- ✓ 正用:clomp ✓
- なぜ間違える?:stompを重複
- 母語干渉:clomp自体が重い足音
クイズ
Q1.
Clomp の意味は?
A. ドスンドスン歩く
B. 静かに歩く
C. 走る
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He began to ____ down the hall.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. clomp down hall
B. clomp down cloud
C. clomp down sky
答え
1. A
2. A
3. A