概要
意味(日本語)
散乱;乱雑
定義(definition_ja)
物が乱雑に積み重なる状態
例文
The clutter was overwhelming.
クラッターは圧倒的であった。
Clutter reduces efficiency.
散乱は効率を減らす。
The clutter was cleared.
乱雑が片付けられた。
実用文脈(4場面)
- business:Desk clutter removed.(机の散乱物除去)
- academic:Clutter in psychology(心理学)
- daily:I hate clutter!(散乱嫌い)
- culture:Minimalism lifestyle trend
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:clutter is mess ✗
- ✓ 正用:clutter is disorder ✓
- なぜ間違える?:同義語のニュアンス
- 母語干渉:messよりdisorderが適切
クイズ
Q1.
Clutter の意味は?
A. 散乱
B. 整頓
C. 秩序
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Clean up the ____.
A. clutter
B. order
C. organization
Q3.
『Clutter』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A