概要
意味(日本語)
粗い;下品な
定義(definition_ja)
質感や言葉が洗練されていない
例文
The coarse fabric was rough.
粗いい布地は粗かった。
Coarse language offends.
コースの言葉は不快にさせる。
The coarse texture was unpleasant.
下品な質感は不快であった。
実用文脈(4場面)
- business:Coarse fabric texture.(粗い生地質感)
- academic:Coarse in materials science(材料科学)
- daily:Too coarse sandpaper.(過度に粗いサンドペーパー)
- culture:Surface quality
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:coarse mean rough ✗
- ✓ 正用:coarse means not fine ✓
- なぜ間違える?:意味の不完全と三単現
- 母語干渉:not fineでmeansが必要
クイズ
Q1.
Coarse の意味は?
A. 粗い
B. 滑らかな
C. 細かい
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The fabric is ____.
Q3.
『Coarse』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A