概要
- 発音：/ˈkɒktʃeɪfər/
- カタカナ：コックチェイファー
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
ハマキムシ；昆虫
定義（definition_ja）
ヨーロッパの甲虫
例文
The cockchafer damaged crops.
コックチェイファーは作物を損傷した。
Cockchafers fly at dusk.
ハマキムシたちは夕暮れに飛ぶ。
The cockchafer was large.
昆虫は大きかった。
実用文脈（4場面）
- business：Pest control for cockchafer beetles.（害虫駆除業務）
- academic：Cockchafer larvae in soil ecology（土壌生態学）
- daily：These bugs are cockchafers.（この虫はコガネムシ）
- culture：Less common in modern media
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：cockchafer is fly ✗
- ✓ 正用：cockchafer is beetle ✓
- なぜ間違える？：虫の分類を混同
- 母語干渉：flyとbeetleの区別が曖昧
クイズ
Q1.
Cockchafer の意味は？
A. ハマキムシ
B. テントウムシ
C. カブトムシ
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ damages crops.
A. cockchafer
B. ladybug
C. scarab
Q3.
『Cockchafer』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A