Coiffure（クワフュール）【特に凝ったヘアスタイル】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/kwɑːˈfjʊər/
• カタカナ：クワフュール
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • hairstyle
• 派生語：
  • coiffe

意味（日本語）

髪型；整髪

定義（definition_ja）

特に凝ったヘアスタイル

例文

Her coiffure was elaborate.
彼女のクワフュールは精巧であった。

Coiffures require skill.
髪型たちは技術を必要とする。

The coiffure was fashionable.
整髪は流行していた。

実用文脈（4場面）

• business：Elaborate coiffure created.（凝った髪型作成）
• academic：Coiffure in fashion history（ファッション史）
• daily：I love your coiffure!（髪型素敵）
• culture：High fashion language

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：coiffure is haircut ✗
• ✓ 正用：coiffure is hairstyle ✓
• なぜ間違える？：用語の区別
• 母語干渉：haircutよりhairstyle

クイズ

Q1.

Coiffure の意味は？

A. 髪型
B. 帽子
C. かつら

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Her ____ was elegant.

A. coiffure
B. hat
C. wig

Q3.

『Coiffure』と意味が近いものは？

A. hairstyle
B. hairdo
C. style

答え

1. A

2. A

3. A