概要
- 発音：/ˈkoʊldˌkriːm/
- カタカナ：コールドクリーム
- 品詞：noun
- レベル：B1
- 類義語：
- moisturizer
意味（日本語）
保湿クリーム；化粧品
定義（definition_ja）
肌を保湿するための乳化剤
例文
She applied coldcream to her face before bed.
彼女は就寝前に顔にコールドクリームを塗った。
Coldcream helps keep skin moisturized in winter.
コールドクリームは冬に肌の保湿を助ける。
The jar of coldcream sat on the bathroom counter.
バスルームのカウンターにコールドクリームの瓶が置かれていた。
実用文脈（4場面）
- business：Apply coldcream before bed. (就寝前の保湿ケア)
- academic：Coldcream emulsion in dermatology（皮膚科：乳化剤）
- daily：I use coldcream daily!（毎日使ってる！）
- culture：Pond's Cold Cream - classic brand
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：coldcream for face ✗
- ✓ 正用：coldcream on face ✓
- なぜ間違える？：「顔に」の直訳でforを使用
- 母語干渉：apply to/onの使い分けができない
クイズ
Q1.
coldcream の意味は？
A. 化粧水
B. 保湿クリーム
C. 洗顔料
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She applied ____ to her face before bed.
A. coldcream
B. shampoo
C. perfume
Q3.
『coldcream』と意味が近いものは？
A. moisturizer
B. soap
C. lipstick
答え
1. B
2. A
3. A