Colloquial（コロクウィアル）【日常会話で使われる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/kəˈloʊkwiəl/
• カタカナ：コロクウィアル
• 品詞：adj
• レベル：B2
• 類義語：
  • informal
• 派生語：
  • colloquialism

意味（日本語）

口語の；話し言葉の

定義（definition_ja）

日常会話で使われる

例文

He used colloquial expressions freely.
彼は口語表現を自由に使った。

Colloquial language differs from formal writing.
口語は形式的な文章と異なる。

The colloquial tone made the speech relatable.
話し言葉の調子が演説を親しみやすくした。

実用文脈（4場面）

• business：Use colloquial expressions.（使用）
• academic：Colloquial language study（言語研究）
• daily：That's too colloquial!（口語的すぎ！）
• culture：Slang dictionary - colloquial terms

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：colloquial of language ✗
• ✓ 正用：colloquial language ✓
• なぜ間違える？：ofの不要な付加
• 母語干渉：形容詞の直接修飾

クイズ

Q1.

colloquial の意味は？

A. 口語の
B. 正式な
C. 古風な

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

This is a ____ expression.

A. colloquial
B. formal
C. archaic

Q3.

『colloquial』と意味が近いものは？

A. informal
B. official
C. ceremonial

答え

1. A

2. A

3. A