概要
- 発音：/kəˈlɒfəni/
- カタカナ：コロフォニー
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
松脂；化学物質
定義（definition_ja）
弦楽器の弓に塗る樹脂
例文
Violinists apply colophony to bows.
バイオリニストは弓にコロフォニーを塗る。
Colophony improves bow grip on strings.
松脂は弦に対する弓の把握を改善する。
The colophony created better friction.
コロフォニーはより良い摩擦を生み出した。
実用文脈（4場面）
- business：Apply colophony to bow.（塗布）
- academic：Colophony chemical composition（化学組成）
- daily：Need more colophony.（もっと必要）
- culture：String instruments - colophony use
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：put colophony on bow ✗
- ✓ 正用：apply colophony to bow ✓
- なぜ間違える？：動詞putの誤用
- 母語干渉：applyとputの選択
クイズ
Q1.
colophony の意味は？
A. 松脂
B. 塗料
C. 接着剤
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Violinists use ____ on their bows.
Q3.
『colophony』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A