概要
意味(日本語)
当然の;適切な(罰など)
定義(definition_ja)
ふさわしい報い
例文
The punishment was condign.
罰は当然だった。
Condign consequences followed.
適切な結果が続いた。
The condign reward was deserved.
ふさわしい報いの報酬は当然のものだった。
実用文脈(4場面)
- business:Receive condign punishment.(当然の罰受ける)
- academic:Condign retribution justice(報い正義)
- daily:It's condign!(ふさわしい!)
- culture:Justice - condign penalty
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:condign of punishment ✗
- ✓ 正用:condign punishment ✓
- なぜ間違える?:ofの不要な付加
- 母語干渉:形容詞の直接修飾
クイズ
Q1.
condign の意味は?
A. 当然の
B. 不当な
C. 過度の
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He received ____ punishment.
A. condign
B. unjust
C. excessive
Q3.
『condign』と意味が近いものは?
A. deserved
B. unfair
C. extreme
答え
1. A
2. A
3. A