概要
意味(日本語)
同僚;仲間
定義(definition_ja)
同じ職業や組織の仲間
例文
His confrere supported the initiative.
彼の同僚が取り組みを支持した。
Confreres collaborate effectively.
仲間は効果的に協力する。
The confrere offered assistance.
同じ職業や組織の仲間が支援を申し出た。
実用文脈(4場面)
- business:Meet with confrere.(同僚と会合)
- academic:Confrere professional network(専門ネットワーク)
- daily:He's my confrere!(仲間だ!)
- culture:Academia - confrere colleagues
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:confrere of profession ✗
- ✓ 正用:professional confrere ✓
- なぜ間違える?:ofの誤用と語順
- 母語干渉:形容詞修飾の形
クイズ
Q1.
confrere の意味は?
A. 同僚
B. 敵
C. 無関係者
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He is my ____.
A. confrere
B. enemy
C. stranger
Q3.
『confrere』と意味が近いものは?
A. colleague
B. opponent
C. outsider
答え
1. A
2. A
3. A