概要
- 発音：/ˈkɒntəʊ/
- カタカナ：コント
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
勘定；アカウント
定義（definition_ja）
ポルトガル語由来の勘定・口座
例文
The conto showed transactions.
コントは取引を示した。
Conto balances were checked.
勘定の残高が確認された。
The conto was reconciled.
ポルトガル語由来の勘定・口座が調整された。
実用文脈（4場面）
- business：Check bank conto.（銀行勘定確認）
- academic：Conto Portuguese currency（ポルトガル通貨）
- daily：Open conto!（口座開く！）
- culture：Banking - conto account
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：conto of bank ✗
- ✓ 正用：bank conto ✓
- なぜ間違える？：ofの誤用と語順
- 母語干渉：名詞修飾の語順
クイズ
Q1.
conto の意味は？
A. 勘定
B. 負債
C. 無関係
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Check the ____.
Q3.
『conto』と意味が近いものは？
A. account
B. liability
C. unrelated
答え
1. A
2. A
3. A