Copout（コパウト）【困難から逃げること】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈkɒpaʊt/
• カタカナ：コパウト
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • excuse
• 派生語：
  • avoidance

意味（日本語）

責任逃れ；言い訳

定義（definition_ja）

困難から逃げること

例文

His excuse was a copout.
彼の言い訳は責任逃れだった。

The copout disappointed everyone.
言い訳が皆を失望させた。

That's just a copout.
それは単なる困難から逃げることだ。

実用文脈（4場面）

• business：That's total copout.（完全責任逃れ）
• academic：Copout avoidance behavior（回避行動）
• daily：What a copout!（なんて言い訳！）
• culture：Slang - copout excuse

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：copout of responsibility ✗
• ✓ 正用：copout ✓
• なぜ間違える？：responsibilityの不要な付加
• 母語干渉：語義に含まれる

クイズ

Q1.

copout の意味は？

A. 責任逃れ
B. 責任感
C. 義務

Q2.

文に合う語を選びましょう。

That's a ____.

A. copout
B. responsibility
C. duty

Q3.

『copout』と意味が近いものは？

A. excuse
B. accountability
C. obligation

答え

1. A

2. A

3. A