概要
意味(日本語)
校閲者;編集者
定義(definition_ja)
記事の誤りを直す担当者
例文
The copyreader caught errors.
校閲者は誤りを捕らえた。
Copyreaders improve clarity.
編集者は明瞭さを改善する。
The copyreader was skilled.
記事の誤りを直す担当者は熟練していた。
実用文脈(4場面)
- business:Employ copyreader editor.(編集者雇用)
- academic:Copyreader newspaper role(新聞役割)
- daily:She's the copyreader!(校閲者だ!)
- culture:Publishing - copyreader desk
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:copyreader of paper ✗
- ✓ 正用:copyreader ✓
- なぜ間違える?:paperの不要な付加
- 母語干渉:語義に含まれる
クイズ
Q1.
copyreader の意味は?
A. 校閲者
B. 記者
C. 印刷工
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ corrected errors.
A. copyreader
B. reporter
C. printer
Q3.
『copyreader』と意味が近いものは?
A. editor
B. journalist
C. typesetter
答え
1. A
2. A
3. A