Coquet（コケット）【恋愛的に人の関心を引こうとする】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/kəʊˈkɛt/
• カタカナ：コケット
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • flirt
• 派生語：
  • coquetry

意味（日本語）

色仕掛けで誘惑する；気を引く

定義（definition_ja）

恋愛的に人の関心を引こうとする

例文

She coquets with admirers.
彼女は崇拝者と色仕掛けで誘惑する。

He coquets playfully.
彼は遊び半分に気を引く。

They coquet at parties.
彼らはパーティーで恋愛的に人の関心を引こうとする。

実用文脈（4場面）

• business：Coquet with clients subtly.（顧客微妙に誘惑）
• academic：Coquet behavior psychology（行動心理）
• daily：Don't coquet!（色仕掛けするな！）
• culture：Flirtation - coquet charm

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：coquet to person ✗
• ✓ 正用：coquet with person ✓
• なぜ間違える？：前置詞toの誤用
• 母語干渉：withとtoの混同

クイズ

Q1.

coquet の意味は？

A. 色仕掛けで誘惑する
B. 拒絶する
C. 無視する

Q2.

文に合う語を選びましょう。

She likes to ____ with strangers.

A. coquet
B. reject
C. ignore

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. coquet playfully
B. coquet seriously
C. coquet harshly

答え

1. A

2. A

3. A