Corrigendum（コリジェンダム）【出版後に訂正する部分】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌkɒrɪˈdʒɛndəm/
• カタカナ：コリジェンダム
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • correction
• 派生語：
  • corrigenda

意味（日本語）

訂正箇所；誤植修正

定義（definition_ja）

出版後に訂正する部分

例文

A corrigendum was issued.
訂正箇所が発行された。

The corrigendum corrected the date.
誤植修正は日付を訂正した。

The corrigendum was printed.
出版後に訂正する部分が印刷された。

実用文脈（4場面）

• business：Note corrigendum item.（項目注記）
• academic：Corrigendum publication protocol（出版手順）
• daily：Found corrigendum!（訂正箇所発見！）
• culture：Scholarly - corrigendum notice

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：corrigendum of error ✗
• ✓ 正用：corrigendum ✓
• なぜ間違える？：errorの冗長な付加
• 母語干渉：語義的重複

クイズ

Q1.

corrigendum の意味は？

A. 訂正箇所
B. 序文
C. 結論

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Note the ____.

A. corrigendum
B. preface
C. conclusion

Q3.

『corrigendum』と意味が近いものは？

A. correction
B. introduction
C. ending

答え

1. A

2. A

3. A