概要
- 発音:/kuːˈliːs/
- カタカナ:クリース
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
意味(日本語)
舞台の袖;側幕
定義(definition_ja)
劇場の舞台側幕
例文
The actor waited nervously in the coulisse before his entrance.
俳優は登場前に舞台袖で緊張しながら待機した。
Stage managers often position props in the coulisse for quick access.
舞台監督は迅速なアクセスのために小道具を袖に配置することが多い。
Hidden behind the coulisse, the crew prepared for the scene change.
側幕の陰に隠れてスタッフは場面転換の準備をした。
実用文脈(4場面)
- business:Check the coulisse before curtain call.(幕前に舞台袖を確認)
- academic:Coulisse architecture in theater design(劇場設計:舞台袖の建築)
- daily:Wait in the coulisse!(袖で待って!)
- culture:Behind the coulisse - theater term
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:at the coulisse ✗
- ✓ 正用:in the coulisse ✓
- なぜ間違える?:場所の前置詞をatにしてしまう
- 母語干渉:舞台袖は内部空間なのでin
クイズ
Q1.
coulisse の意味は?
A. 舞台の袖
B. 観客席
C. 天井
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The actor waited in the ____ before his entrance.
Q3.
『coulisse』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A