概要
意味(日本語)
偽物;模造品
定義(definition_ja)
本物に似せた偽造品
例文
The customs officer discovered counterfeit currency in the luggage.
税関職員は荷物の中に偽造通貨を発見した。
This painting is a counterfeit, not an original masterpiece.
この絵画は偽物であり本物の名作ではない。
Distinguishing counterfeits from genuine items requires expertise.
偽造品を本物から区別することは専門知識を必要とする。
実用文脈(4場面)
- business:Detect the counterfeit.(偽物を検知)
- academic:Counterfeit analysis in forensics(鑑識:偽造品分析)
- daily:It's a counterfeit!(偽物だ!)
- culture:Counterfeit bills - crime drama
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:counterfeit fake ✗
- ✓ 正用:counterfeit ✓
- なぜ間違える?:「偽物の偽物」と重複表現
- 母語干渉:counterfeitがfake
クイズ
Q1.
counterfeit の意味は?
A. 偽物
B. 本物
C. 原物
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The police seized several ____ bills.
A. counterfeit
B. genuine
C. authentic
Q3.
『counterfeit』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A