概要
意味(日本語)
対日照;光の反射現象
定義(definition_ja)
太陽の反対方向に見える光
例文
Astronomers observed the counterglow in the night sky.
天文学者たちは夜空に対日照を観測した。
The counterglow is visible only in areas with minimal light pollution.
その対日照は光害が最小限の地域でのみ見える。
Few people have witnessed the phenomenon of counterglow.
対日照の現象を目撃した人は少ない。
実用文脈(4場面)
- business:Observe the counterglow.(対日照を観察)
- academic:Counterglow phenomena in astronomy(天文学:対日照現象)
- daily:See that counterglow?(あの対日照見える?)
- culture:Counterglow - atmospheric optics
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:counterglow light ✗
- ✓ 正用:counterglow ✓
- なぜ間違える?:「対日照光」と重複表現
- 母語干渉:glowが光を含む
クイズ
Q1.
counterglow の意味は?
A. 対日照
B. 日光
C. 月光
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ is visible in the night sky.
A. counterglow
B. sunlight
C. daylight
Q3.
『counterglow』と意味が近いものは?
A. afterglow
B. brightness
C. glare
答え
1. A
2. A
3. A