Counterperson（カウンターパーソン）【店頭で客に応対する人】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈkaʊntərpɜːrsən/
• カタカナ：カウンターパーソン
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • clerk
• 派生語：
  • attendant

意味（日本語）

店員；販売員

定義（definition_ja）

店頭で客に応対する人

例文

The counterperson assisted customers with their purchases.
そのカウンターパーソンは客の購入を手伝った。

A knowledgeable counterperson can enhance the shopping experience.
知識豊富な店員はショッピング体験を向上させることができる。

The counterperson efficiently processed transactions during rush hour.
その販売員はラッシュアワー中に効率的に取引を処理した。

実用文脈（4場面）

• business：The counterperson served us.（店員が接客してくれた）
• academic：Counterperson training in retail（小売：店員研修）
• daily：Where's the counterperson?（店員はどこ？）
• culture：Counterperson - service industry

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：counterperson worker ✗
• ✓ 正用：counterperson ✓
• なぜ間違える？：「店員労働者」と重複表現
• 母語干渉：personが労働者を含む

クイズ

Q1.

counterperson の意味は？

A. 店員
B. 客
C. 配達員

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ helped me find what I needed.

A. counterperson
B. customer
C. driver

Q3.

『counterperson』と意味が近いものは？

A. clerk
B. buyer
C. courier

答え

1. A

2. A

3. A