概要
意味(日本語)
共同署名する;確認署名する
定義(definition_ja)
文書に二人目として署名する
例文
The treasurer must countersign all major expenditures.
会計担当者はすべての主要支出に共同署名しなければならない。
Both parties agreed to countersign the contract.
双方は契約に共同署名することに同意した。
The document requires a supervisor to countersign it.
その文書は監督者が確認署名することを必要とする。
実用文脈(4場面)
- business:Countersign the document.(文書に共同署名する)
- academic:Countersign requirements in law(法学:共同署名要件)
- daily:Please countersign here!(ここに共同署名を!)
- culture:Countersign - legal term
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:countersign on ✗
- ✓ 正用:countersign ✓
- なぜ間違える?:前置詞onを付けてしまう
- 母語干渉:他動詞なので直接目的語
クイズ
Q1.
countersign の意味は?
A. 共同署名する
B. 拒否する
C. 無視する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Please ____ the document for approval.
A. countersign
B. reject
C. ignore
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. countersign document
B. countersign music
C. countersign color
答え
1. A
2. A
3. A