概要
意味(日本語)
高級娼婦;宮廷の愛人
定義(definition_ja)
上流社会の社交的女性
例文
The courtesan was renowned for her beauty and wit.
その高級娼婦は美貌と機知で有名であった。
Historical courtesans often wielded significant social influence.
歴史的な宮廷の愛人はしばしば重要な社会的影響力を持った。
Literature from that era frequently depicts courtesans.
その時代の文学はしばしば高級娼婦を描く。
実用文脈(4場面)
- business:The courtesan attended.(高級娼婦が出席)
- academic:Courtesan culture in history(歴史学:高級娼婦文化)
- daily:Famous courtesan!(有名な高級娼婦!)
- culture:Courtesan - Memoirs of a Geisha
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:courtesan woman ✗
- ✓ 正用:courtesan ✓
- なぜ間違える?:「高級娼婦女性」と重複表現
- 母語干渉:courtesanが女性
クイズ
Q1.
courtesan の意味は?
A. 高級娼婦
B. 王女
C. 修道女
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ was famous in the royal court.
Q3.
『courtesan』と意味が近いものは?
A. concubine
B. royalty
C. sister
答え
1. A
2. A
3. A