概要
- 発音：/ˈkɜːrtəsi/
- カタカナ：カーティシー
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
礼儀；親切
定義（definition_ja）
他者への敬意や思いやり
例文
He showed courtesy by offering his seat to the elderly woman.
彼は年配の女性に席を譲ることで礼儀を示した。
Common courtesy dictates thanking someone for their help.
一般的な礼儀は援助に感謝することを命じる。
The hotel provides complimentary breakfast as a courtesy.
ホテルは親切として無料の朝食を提供する。
実用文脈（4場面）
- business：Show courtesy.（礼儀を示せ）
- academic：Courtesy norms in sociology（社会学：礼儀規範）
- daily：Common courtesy!（当たり前の礼儀！）
- culture：Courtesy call - diplomatic term
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：courtesy politeness ✗
- ✓ 正用：courtesy ✓
- なぜ間違える？：「礼儀丁寧さ」と重複表現
- 母語干渉：courtesyがpoliteness
クイズ
Q1.
courtesy の意味は？
A. 礼儀
B. 無礼
C. 怒り
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He showed great ____ to his elders.
A. courtesy
B. rudeness
C. anger
Q3.
『courtesy』と意味が近いものは？
A. politeness
B. impoliteness
C. rage
答え
1. A
2. A
3. A