概要
意味(日本語)
上品な;礼儀正しい
定義(definition_ja)
宮廷風の上品な態度
例文
The knight displayed courtly manners toward the queen.
騎士は女王に対して上品な態度を示した。
Courtly love was a medieval romantic tradition.
宮廷風の愛は中世のロマンチックな伝統であった。
His courtly behavior reflected his aristocratic upbringing.
彼の礼儀正しい振る舞いは貴族的な育ちを反映していた。
実用文脈(4場面)
- business:Display courtly manners.(上品な態度を示す)
- academic:Courtly love in medieval studies(中世研究:宮廷風恋愛)
- daily:So courtly!(とても上品!)
- culture:Courtly behavior - aristocratic
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:courtly refined ✗
- ✓ 正用:courtly ✓
- なぜ間違える?:「上品な洗練された」と重複
- 母語干渉:courtlyがrefined
クイズ
Q1.
courtly の意味は?
A. 上品な
B. 粗野な
C. 無礼な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He had ____ manners.
Q3.
『courtly』と意味が近いものは?
A. graceful
B. vulgar
C. impolite
答え
1. A
2. A
3. A