概要
意味(日本語)
クーベルチュールチョコ;高級チョコレート
定義(definition_ja)
製菓用に使用される高品質チョコ
例文
Bakers prefer couverture chocolate for its smooth texture.
パン職人はなめらかな質感のためにクーベルチュールチョコを好む。
Couverture contains a high percentage of cocoa butter.
クーベルチュールは高い割合のココアバターを含む。
The pastry chef tempered couverture for the dessert coating.
菓子職人はデザートのコーティングのために高級チョコレートを調温した。
実用文脈(4場面)
- business:Use couverture chocolate.(クーベルチュールチョコを使用)
- academic:Couverture properties in baking(製菓:クーベルチュールの性質)
- daily:Premium couverture!(高級クーベルチュール!)
- culture:Couverture - coating chocolate
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:couverture chocolate ✗
- ✓ 正用:couverture ✓
- なぜ間違える?:「クーベルチュールチョコ」と冗長
- 母語干渉:couvertureがチョコ
クイズ
Q1.
couverture の意味は?
A. 高級チョコレート
B. 普通のチョコ
C. キャンディ
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The pastry chef uses only ____.
A. couverture
B. chocolate
C. candy
Q3.
『couverture』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A