概要
意味(日本語)
強欲;嫉妬
定義(definition_ja)
欲深さまたは羨望の感情
例文
Covetousness led him to accumulate wealth beyond his needs.
強欲は彼を必要以上の富を蓄積させることになった。
The commandment warns against covetousness of others' possessions.
その戒律は他人の所有物への嫉妬に対して警告する。
His covetousness prevented him from finding contentment.
彼の欲深さは満足を見つけることを妨げた。
実用文脈(4場面)
- business:Avoid covetousness in negotiations.(交渉で貪欲さを避ける)
- academic:Covetousness in moral philosophy(倫理学:強欲の研究)
- daily:His covetousness showed!(彼の貪欲さが出た!)
- culture:Covetousness - Seven Deadly Sins
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:covetousness greed ✗
- ✓ 正用:covetousness ✓
- なぜ間違える?:「強欲貪欲」と重複表現
- 母語干渉:nessが性質を含む
クイズ
Q1.
covetousness の意味は?
A. 強欲
B. 寛大
C. 無関心
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His ____ led to problems.
A. covetousness
B. generosity
C. apathy
Q3.
『covetousness』と意味が近いものは?
A. greed
B. kindness
C. indifference
答え
1. A
2. A
3. A