概要
意味(日本語)
メヒシバ;雑草
定義(definition_ja)
芝生などに生える頑丈な草
例文
Crabgrass invaded the carefully maintained lawn.
メヒシバは注意深く管理された芝生に侵入した。
Gardeners struggle to eliminate persistent crabgrass.
庭師は頑固なクラブグラスを除去するのに苦労する。
The crabgrass spread rapidly in the summer heat.
その雑草は夏の暑さの中で急速に広がった。
実用文脈(4場面)
- business:Remove the crabgrass.(メヒシバを除去)
- academic:Crabgrass control in agronomy(農学:メヒシバ防除)
- daily:Hate crabgrass!(メヒシバ嫌い!)
- culture:Crabgrass - lawn weed
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:crabgrass weed ✗
- ✓ 正用:crabgrass ✓
- なぜ間違える?:「メヒシバ雑草」と冗長表現
- 母語干渉:crabgrassが雑草
クイズ
Q1.
crabgrass の意味は?
A. 雑草
B. 芝生
C. 花
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
____ is hard to remove.
Q3.
『crabgrass』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A