概要
意味(日本語)
木箱;梱包箱
定義(definition_ja)
物を運ぶための木製箱
例文
They packed the dishes carefully in a wooden crate.
彼らは木箱に皿を注意深く詰めた。
The crate was too heavy to lift alone.
その木箱は一人で持ち上げるには重すぎた。
Shipping crates protect fragile items during transport.
輸送クレートは輸送中に壊れやすい品物を保護する。
実用文脈(4場面)
- business:Pack in a crate.(木箱に詰める)
- academic:Crate design in logistics(物流学:木箱設計)
- daily:Heavy crate!(重い木箱!)
- culture:Milk crate - storage container
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:crate box ✗
- ✓ 正用:crate ✓
- なぜ間違える?:「木箱箱」と重複表現
- 母語干渉:crateがboxの一種
クイズ
Q1.
crate の意味は?
A. 木箱
B. 鞄
C. 封筒
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Pack it in a ____.
Q3.
『crate』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A