概要
意味(日本語)
鳴く魚;カエル
定義(definition_ja)
低い音を出す魚や動物
例文
The croaker fish makes distinctive sounds.
鳴く魚は独特の音を出す。
Fishermen catch croaker near the coast.
漁師は海岸近くでクロウカーを捕まえる。
The croaker emits low-frequency calls.
カエルは低周波の鳴き声を発する。
実用文脈(4場面)
- business:Catch a croaker.(鳴く魚を捕まえる)
- academic:Croaker species in ichthyology(魚類学:鳴く魚種)
- daily:Large croaker!(大きな鳴く魚!)
- culture:Croaker - drumfish
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:croaker fish ✗
- ✓ 正用:croaker ✓
- なぜ間違える?:「鳴く魚魚」と重複表現
- 母語干渉:croakerが魚を指す
クイズ
Q1.
croaker の意味は?
A. 鳴く魚
B. 泳ぐ魚
C. 飛ぶ鳥
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ makes a drumming sound.
Q3.
『croaker』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A