概要
意味(日本語)
作物を育てる人;失敗
定義(definition_ja)
農民または比喩で「大失敗」
例文
The horse rider took a cropper.
乗馬者は大失敗をした。
Tenant croppers worked the land.
小作人の作物を育てる人が土地を耕した。
The scheme came a cropper.
計画は失敗に終わった。
実用文脈(4場面)
- business:Come a cropper.(大失敗する)
- academic:Cropper farming in agriculture(農学:作物栽培農民)
- daily:Came a cropper!(大失敗した!)
- culture:Come a cropper - idiom fall
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:cropper failure ✗
- ✓ 正用:come a cropper ✓
- なぜ間違える?:イディオムの形を誤る
- 母語干渉:come a cropperで慣用句
クイズ
Q1.
cropper の意味は?
A. 作物を育てる人
B. 医者
C. 教師
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ tended the fields.
Q3.
『cropper』と意味が近いものは?
A. farmer
B. physician
C. educator
答え
1. A
2. A
3. A