概要
意味(日本語)
ドンと鳴る;崩れる音を立てる
定義(definition_ja)
爆発音や衝撃音を出す
例文
The artillery began to crump loudly.
大砲はドンと鳴り始めた。
Explosions crump in the distance.
爆発が遠くで崩れる音を立てる。
The ground crumped under impact.
地面は衝撃の下でドンと鳴った。
実用文脈(4場面)
- business:Shells crump.(砲弾がドンと鳴る)
- academic:Crump sounds in acoustics(音響学:ドンと鳴る音)
- daily:Heard it crump!(ドンと鳴るのを聞いた!)
- culture:Crump - explosive sound
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:crump boom ✗
- ✓ 正用:crump ✓
- なぜ間違える?:「ドンと鳴る音を立てる」と重複
- 母語干渉:crumpが音を含む
クイズ
Q1.
crump の意味は?
A. ドンと鳴る
B. 静かにする
C. ささやく
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The explosion ____ in the distance.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. crump explosion
B. crump music
C. crump happiness
答え
1. A
2. A
3. A