概要
意味(日本語)
松葉杖;支え
定義(definition_ja)
歩行補助具や比喩的な支え
例文
He walked with a crutch after surgery.
彼は手術後に松葉杖で歩いた。
Crutches help mobility recovery.
松葉杖は移動回復を助ける。
Don't use excuses as a crutch.
言い訳を支えとして使うな。
実用文脈(4場面)
- business:Use a crutch.(松葉杖を使用)
- academic:Crutch biomechanics in rehabilitation(リハビリ:松葉杖生体力学)
- daily:Need crutches!(松葉杖が必要!)
- culture:Crutch - walking aid
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:crutch aid ✗
- ✓ 正用:crutch ✓
- なぜ間違える?:「松葉杖補助具」と重複表現
- 母語干渉:crutchがaidを指す
クイズ
Q1.
crutch の意味は?
A. 松葉杖
B. 杖
C. 傘
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He walks with a ____.
Q3.
『crutch』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A